Say it Like You Mean It
If you mean it, say it! Some research suggests that the best way to show someone that you love them is to put their wellbeing first and show them that you care with your actions. Although this may be the case, there is nothing wrong with telling your children how you feel. This will decrease the taboo of those three words and will likely help them express their feelings when they are in loving relationships of their own.